17Tech 挖新闻

独家对话尔冬升

　　新浪娱乐讯：十几年前，尔冬升(blog)与刘青云一起来内地拍戏，那时他的身份是演员，剧目是他口中最容易拍摄的清宫题材《一代皇后大玉儿》。十几年后，他成了著名的电影人，电视剧成了他口中需要改进，不精致的代名词。2008年，他又多了一个身份，电视剧监制，题材改编自他之前享誉内地的电影《新不了情》，他说做电视是苦力，承受非人的心理压力，但自己做出了兴趣，时机成熟会写一部剧本，《新不了情》很美丽，有年轻朝气的陈坤(听歌)和薛凯琪(听歌)，涤荡着一股浓浓的港味气息，《新不了情》也有很多的哀愁，电影中浓得化不开的暗淡情绪也多少带到了电视剧中。2008年初，该剧在香港翡翠高清台“试水”，收视率颇高，5月，该剧将登陆内地央视黄金档，届时观众可以一起欣赏这部精致的港味剧集。

　　尔冬升：电视剧是工厂产品，我并不是说他不好，也有精品，电视剧是现在观众在现实生活之外拿来逃避的东西也好，发泄的也好，它跟面包不一样，面包是必须的。

　　做《新不了情》是一个机缘，电影人尝试电视困难多多

　　这个是一个尝试，也是机缘巧合，刚好有人找过来，之前不做很久了，也不是我的主业。但电视还是最主要的收视群体，我来尝试一下制作，我老说电影和电视像兄弟一样，很多东西类似，整个过程像。从创作的角度，到戏剧的编排比较长，电影要浓缩，从创作方面到演员表演方面都不一样。这个戏对我来讲由于是全新的体验，就要找个之前熟悉的东西改编，30集是15部电影的长度，我找了一个编剧小组让他们自己去发挥，电影中主人公背后的故事，在浓缩的基础上放大它，我个人不想成绩是怎么样的，比如我现在筹备和成龙( 听歌 blog)合作的电影也一年了，这是一种过程和体验。他不是我擅长的，以前的经验不能放到现在。

　　电视剧是编剧的艺术，很多导演没重视这一点

　　电影是导演为主，但电视剧是编剧的艺术，演员也占了很多的。电视需要一个很熟悉的班底，整个制作过程是像工厂一样，我并不是说工厂不好，市场的货物，精品也很多，但生产方式完全不一样。这次监制拍摄让我旁观看到电视工业在中国的情形，作为从业者了解了很多。电视和电影不一样，观众来讲是免费的，对着消费群是广告商，电视台，我也不知道他们有没有兴趣，也不能控制。我觉得中国电视市场不成熟，他并没有完全给投资人和制作方回报，大部分给了电视台，就像张纪中( blog)，他也有很多问题，你想把电视剧做好，在资源上，并没有很公平的表现。

　　电视剧的制作方式很不“人道”，观众品味越来越难挑

　　我觉得不管类型怎么样，都是越来越难拍了，数量那么多，观众看几眼觉得不好看都不看，消耗量永远跟不上观众的需求。但一定要新鲜，趣味，你说下一个电视剧什么时候我都不敢说。电视剧太劳心劳力了，精神上非常痛苦，相比之下电影实在太舒服了，工作人员没有放过假，这个不是很人道啊！大陆很多是2，3集一起播，还没有一个模式，比如欧美单元剧多，日本集数没那么多，这样品质有保证，几乎接近电影，制作费也比我们高很多。

　　电视剧是现在观众在现实生活之外拿来逃避的东西也好，发泄的也好，它跟面包不一样，面包是必须的。我不觉得我的工作有多重要，我们是服务观众的。只是做我喜爱的工作。我没有跟组主要是觉得剧本有很多不完善的东西，需要微调。整个过程我参与，我反而觉得我编剧的身份多些，不足的东西尽量弄好。演员比我投入更多，电视演员投入之后自己会调整，电影里面不可能有这么大的弹性，很值得。

[下一页]

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。