17Tech 挖新闻

（布宜诺斯艾利斯）2008 年 4 月 11 日 —北京 2008年奥运会火炬传递今日进行至布宜诺斯艾利斯，5 名阿根廷火炬手高举这一承载奥林匹克伟大精神的象征物，沿拉普拉塔河（Río de la Plata）行进，穿越阿根廷首都的繁华街道。

经过网上提名、网上投票以及专家团的评审，三星选拔了 5 名取得了卓越个人成就的体育爱好者，他们将代表广大的阿根廷人民高举象征奥林匹克精神的火炬。

• Carlos Espinola。他曾三次夺取奥运会帆板项目的奖牌，这次将再度代表阿根廷，并诠释其奥运情结。
• Juan Pablo Varsky。一名从业 18 年的体育记者，以支持和弘扬公平竞争及其他奥林匹克体育精神著称。
• Alejandro Maldonado。一位久经赛场的轮椅赛跑运动员，他克服了先天残疾，成为杰出的轮椅马拉松运动员。
• Victor Pochat。他是一名记者，从 1995 年起开始从事与奥运会主题相关的报道，并为阿根廷新闻专业的学生开展奥运报道研讨活动。
• Alfonso Villamon。一位支持慈善事业的商人，同时也是跑步运动爱好者。他热心从事为贫困儿童募捐的慈善跑步活动。

“我们很高兴今天迎来境外奥运会火炬接力活动，弘扬奥林匹克精神，”三星电子（阿根廷）总裁 Esteban Yeo 先生说道，“我们的火炬手体现了人类共有的搏爱精神，我们希望他们的精神能够感染整个阿根廷。”

布宜诺斯艾利斯的庆祝活动从露天剧场（Anfiteatro）开始，途中经过帕莱莫区（Palermo）, 方尖碑（Obelisco）, 五月广场（Plaza de Mayo）和马蒂洛港（Puerto Madero） ，约 3 小时后在跑马场（Monumento a Güemes）结束。